You might have experienced a problem with Filtering your Workspaces with the latest update of the Swipes App (2.5).
The bug includes not being able to select the already available tags from the app and your Workspace drawer looks like this:
We've identified the issue and have already pushed an update to deal with this issue.
It should be available soon. Stay tuned!